-
1 в октябре
General subject: in October -
2 в октябре будущего года
General subject: next October (если это говорится в ноябре-декабре)Универсальный русско-английский словарь > в октябре будущего года
-
3 в октябре прошлого года
Универсальный русско-английский словарь > в октябре прошлого года
-
4 в октябре этого года
General subject: next October (если это говорится в январе-сентябре)Универсальный русско-английский словарь > в октябре этого года
-
5 об отгрузке в октябре не может быть и речи
General subject: shipment in October is out of the questionУниверсальный русско-английский словарь > об отгрузке в октябре не может быть и речи
-
6 отгрузка в октябре совершенно невозможна
General subject: shipment in October is out of the questionУниверсальный русско-английский словарь > отгрузка в октябре совершенно невозможна
-
7 спад продаж на 45 % в октябре
Универсальный русско-английский словарь > спад продаж на 45 % в октябре
-
8 во время токийского шоу, которое состоится в октябре в Японии
prepos.gener. ...während der Tokyo Show, die im Oktober in Japan über die Bühne geht.Универсальный русско-немецкий словарь > во время токийского шоу, которое состоится в октябре в Японии
-
9 в октябре
prepos.gener. en octubre (en употребляется при обозначении времени, на вопрос когда?) -
10 в октябре
prepos.gener. in ottobre -
11 прогулка за город в октябре
ncolloq. ottobrataUniversale dizionario russo-italiano > прогулка за город в октябре
-
12 в октябре
• v říjnu -
13 и когда в октябре
• a když v říjnu -
14 октябрь
м.October -
15 Антитеррористический закон США
Politics: USA Patriot Act (принят в октябре 2001 года)Универсальный русско-английский словарь > Антитеррористический закон США
-
16 Воскресенье Братства буша
Australian slang: Bush Brotherhood Sunday (отмечаемый в октябре религиозный праздник в шт. Новый Южный Уэльс)Универсальный русско-английский словарь > Воскресенье Братства буша
-
17 День пт
General subject: Bird Day (отмечается в октябре; целью учредителей праздника является поддержание у детей интереса к судьбе птиц, заботе о них и их защите; спонсорами выступают отделы образования и Гульдовская лига любителей птиц (Gould League of Bird Lovers)) -
18 Михайлов триместр
Australian slang: Michaelmas term (весенний триместр; начало в сентябре - октябре; последний триместр учебного года в некоторых австралийских школах и университетах) -
19 Октоберфест
German: Oktoberfest (традиционный пивной фестиваль, проводимый в разных странах ежегодно, в сентябре - октябре http://ru.wikipedia.org/wiki/Октоберфест) -
20 массовые сезонные замеры
Универсальный русско-английский словарь > массовые сезонные замеры
См. также в других словарях:
Ночь в тоскливом октябре — A Night in the Lonesome October Оригинальная обложка первого издания Жанр: фантастика, фэнтези … Википедия
Ленин в Октябре — Жанр исторический биог … Википедия
Ленин в Октябре (фильм) — Ленин в Октябре Жанр исторический, биографический фильм Режиссёр Михаил Ромм … Википедия
Вооружённое восстание в Ташкенте в октябре 1917 года — Октябрьское вооружённое восстание в Ташкенте Октябрьская революция … Википедия
Коммунистическое восстание в Германии в октябре 1923 г. — Коммунистическое восстание в Германии в октябре 1923 г. Коммунистическое восстание в Германии в октябре 1923 г. это план Исполнительного комитета Коммунистического Интернационала осуществить вооруженное восстание с целью захвата власти немецкими… … Википедия
ЛЕНИН В ОКТЯБРЕ — «ЛЕНИН В ОКТЯБРЕ («Восстание»)», СССР, Мосфильм, 1937, ч/б, 103 мин. Историко революционный фильм. Премьера фильма состоялась в Большом театре Седьмого ноября 1937 года. После развенчания культа личности Сталина картина подверглась перемонтажу. В … Энциклопедия кино
Коммунистическое восстание в Германии в октябре 1923 года — Коммунистическое восстание в Германии в октябре 1923 г. это план Исполнительного комитета Коммунистического Интернационала осуществить вооруженное восстание с целью захвата власти немецкими коммунистами в Веймарской республике в 1923 году.… … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в октябре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в октябре 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МОСКВА В ОКТЯБРЕ — «МОСКВА В ОКТЯБРЕ («Борьба и победа»)», СССР, МЕЖРАБПОМ РУСЬ, 1927, ч/б, 77 мин. Историко революционный фильм. Киноинсценировка исторических событий, юбилейная постановка к 10 летию Октябрьской революции посвящена революционным событиям в Москве … Энциклопедия кино
Калифорнийские пожары в октябре 2007 года — Спутниковая фотография NASA с 24 октября 2007, видны деятельность пожаров и дымовая завеса. Калифронийские пожары 2007 года (англ. The California wildfires of October 2007; исп. Incendios forestales en California de octubre de 2007) массовые… … Википедия
